Allmänna villkor för tävlingar

Allmänna Villkor för tävlingar

för bolaget MUZIKER, a.s.

(nedan ”Allmänna Villkor”)

Artikel I

Inledande bestämmelser

Dessa Allmänna Villkor reglerar gemensamma regler för Tävlingar som Arrangören utlyser från och med den dag då dessa Allmänna Villkor träder i kraft, om de Särskilda Villkoren eller Utlysningen av Tävlingen innehåller en hänvisning till dessa Allmänna Villkor. Med hänvisning avses angivande av den internetadress där dessa Allmänna Villkor har offentliggjorts eller en hyperlänk till dem. På en Tävling vars Särskilda Villkor eller Utlysning av Tävlingen inte innehåller någon hänvisning tillämpas inte dessa Allmänna Villkor, och en sådan Tävling regleras endast av sina egna villkor. Dessa Allmänna Villkor tillämpas på varje Tävling som innehåller en hänvisning till dessa Allmänna Villkor, oavsett sättet för Anmälan och den kanal genom vilken Tävlingen genomförs (i synnerhet Nyhetsbrev, Lokal Plattform, Socialt Nätverk, Arrangörens butik eller Arrangörens evenemang).
Arrangören kan utfärda Särskilda Villkor för en Tävling. De Särskilda Villkoren behöver inte upprättas som ett separat dokument och kan anges direkt i Utlysningen av Tävlingen, i synnerhet i ett tävlingsinlägg, e-postmeddelande, formulär eller annan kommunikation genom vilken Arrangören utlyser Tävlingen. Om Arrangören inte utfärdar separata Särskilda Villkor, anses som Särskilda Villkor den information och de villkor för den konkreta Tävlingen som anges i Utlysningen av Tävlingen och i det innehåll som Utlysningen av Tävlingen uttryckligen hänvisar till.
De Allmänna Villkoren och de Särskilda Villkoren utgör tillsammans Reglerna. Om de Särskilda Villkoren strider mot dessa Allmänna Villkor, gäller de Särskilda Villkoren. Frågor som inte regleras i de Särskilda Villkoren regleras av dessa Allmänna Villkor. Arrangören kan i de Särskilda Villkoren utesluta tillämpningen av enskilda bestämmelser i dessa Allmänna Villkor eller fastställa avvikande eller kompletterande regler för ett visst Territorium, i synnerhet om de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga i den aktuella staten kräver det.
Ur slovakisk rätts perspektiv kan en Tävling där Vinnaren utses genom lottdragning utgöra ett spel enligt § 845 och följande i Civillagen eller ett offentligt löfte enligt § 850 och följande i Civillagen. Om Tävlingen avser skapandet av ett visst verk eller en viss prestation, varvid Vinnaren utses på grundval av en bedömning av dessa enligt i förväg fastställda kriterier, kan det vara fråga om en offentlig tävling enligt § 847 och följande i Civillagen. Om Arrangören offentligt förklarar att den kommer att tillhandahålla en Vinst till den person eller de personer som uppfyller fastställda villkor, kan det vara fråga om ett offentligt löfte enligt § 850 och följande i Civillagen. Den konkreta rättsliga kvalificeringen av Tävlingen beror på dess innehåll, sättet för Anmälan och sättet att utse Vinnarna. Den rättsliga bedömningen av Tävlingen i en annan stat regleras även av de tillämpliga rättsliga bestämmelserna i den staten.
Om en konkret Tävling uppfyller villkoren för en kampanjtävling enligt § 4 stycke 6 i lag nr 30/2019 Z. z. om hasardspel och om ändring och komplettering av vissa lagar, i dess ändrade lydelse, anses den enligt slovakisk rätt inte vara ett hasardspel. Den rättsliga bedömningen av Tävlingen enligt de rättsliga bestämmelserna i en annan stat där Tävlingen äger rum görs separat med beaktande av dess konkreta mekanism och villkor. Om de rättsliga bestämmelserna i en sådan stat kräver särskilda villkor för deltagande eller ett annat förfarande vid anordnandet av Tävlingen, tillämpas artikel XV punkt 2 i dessa Allmänna Villkor.
Dessa Allmänna Villkor tillämpas inte på en kampanj där var och en som uppfyller fastställda villkor erhåller en förmån, utan urval av Vinnare (i synnerhet rabatt, gåva vid köp eller lojalitetsprogram), om inte Arrangören i villkoren för en sådan kampanj anger att dessa Allmänna Villkor tillämpas på den.
Arrangören är etablerad i Republiken Slovakien och anordnar Tävlingen från Republiken Slovakien. Rättsförhållandena mellan Arrangören och Deltagaren som följer av deltagandet i Tävlingen regleras av Republiken Slovakiens rättsordning enligt artikel XV punkt 1 i dessa Allmänna Villkor. Skyddet enligt tvingande bestämmelser i den stat där Deltagaren har hemvist och skyldigheterna enligt de bestämmelser som är tillämpliga på anordnandet av Tävlingen i de enskilda staterna regleras i artikel XV punkterna 1 och 2 i dessa Allmänna Villkor.

Artikel II

Definitioner och tolkning

Begrepp som anges med stor begynnelsebokstav har i Reglerna följande betydelse:
1. Närstående Person är en närstående person enligt § 116 i Civillagen;
2. Dag för Utseende av Vinnare är den dag då Arrangören eller en person som Arrangören har uppdragit åt utser Vinnarna på det sätt som fastställs i Reglerna. Om Vinnarna utses separat för de enskilda Tävlingsomgångarna, är Dag för Utseende av Vinnare den dag då Vinnarna i den aktuella Tävlingsomgången utses;
3. Löptid är den period som fastställs i de Särskilda Villkoren under vilken en Anmälan kan göras. För en Tävling som utlysts på obestämd tid är det perioden från dagen för Utlysningen av Tävlingen till den dag då dess avslutande enligt artikel XIII i dessa Allmänna Villkor får verkan;
4. GDPR är Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG;
5. Jury är en grupp om minst 3 personer som utsetts av Arrangören, om inte de Särskilda Villkoren fastställer ett annat antal, som bedömer Tävlingsbidragen enligt de kriterier som anges i de Särskilda Villkoren och utser Vinnarna i en Tävling där Vinnaren inte utses genom lottdragning;
6. Lokal Plattform är Arrangörens webbutik som drivs under en domän eller i en språklig, territoriell eller annan version som Arrangören har avsett för en viss stat eller grupp av stater, inklusive Arrangörens mobilapplikation i den aktuella inställningen;
7. minderårig Deltagare är en Deltagare som på Dagen för Utseende av Vinnare inte har fyllt 18 år;
8. Reservvinnare är en Deltagare som på Dagen för Utseende av Vinnare utsetts till ersättande Vinnare i en av Arrangören fastställd ordning, och som kan tillfalla Vinsten om rätten till Vinsten upphör för en Vinnare med bättre placering eller om denne utesluts från Tävlingen enligt Reglerna. Reservvinnare utses endast om de Särskilda Villkoren tillåter det;
9. Nyhetsbrev är Arrangörens kommersiella kommunikation, i synnerhet information om Arrangörens produkter, kampanjer och tävlingar, som Arrangören skickar per e-post eller i annan form av elektronisk kommunikation till personer som har samtyckt till att få den, eller till vilka Arrangören skickar den på annan rättslig grund;
10. Civillagen är lag nr 40/1964 Zb., civillagen, i dess ändrade lydelse;
11. Arrangör är bolaget MUZIKER, a.s. som identifieras i artikel III punkt 1 i dessa Allmänna Villkor;
12. Särskilda Villkor är villkoren för en konkret Tävling som utfärdats av Arrangören enligt artikel I punkt 2 i dessa Allmänna Villkor, inklusive deras bilagor;
13. Vinstmeddelande är Arrangörens meddelande till Vinnaren om att denne har utsetts till Vinnare, lämnat på det sätt som anges i artikel IX punkterna 5–8 i dessa Allmänna Villkor;
14. Partner är en tredje part som identifieras i de Särskilda Villkoren och som tillhandahåller Vinster eller på annat sätt medverkar i Tävlingen;
15. Värdebevis är en elektronisk eller fysisk handling, i synnerhet ett presentkort, en rabattkod eller annan kupong, som berättigar innehavaren att köpa varor eller tjänster hos Arrangören eller Partnern eller till rabatt på deras pris, på de villkor som fastställts av utfärdaren av Värdebeviset och av den person hos vilken Värdebeviset kan lösas in, om det rör sig om olika personer;
16. Regler är dessa Allmänna Villkor tillsammans med de Särskilda Villkoren för en konkret Tävling;
17. Avgörande Tidpunkt är den tidpunkt per vilken det bedöms om en person uppfyller villkoren för deltagande och om personen ingår bland de Deltagare bland vilka Vinnarna utses. Om inte de Särskilda Villkoren anger annat, är det Löptidens utgång eller, för en Tävling uppdelad i Tävlingsomgångar, utgången av den aktuella Tävlingsomgången;
18. Socialt Nätverk är en internettjänst som tillhandahålls av en tredje part och som gör det möjligt för användare att skapa profiler samt att publicera, dela och kommentera innehåll, och på vilken Arrangören har en officiell profil, i synnerhet Facebook och Instagram (leverantör Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (leverantör TikTok Technology Limited) och YouTube (leverantör Google Ireland Limited);
19. Tävling är en tävling, ett spel eller en annan marknadsföringskampanj med möjlighet att erhålla en Vinst, som Arrangören utlyser för att främja försäljningen av sina varor eller tjänster eller för att marknadsföra sitt varumärke, och inom vilken Vinnarna utses på det sätt som fastställs i de Särskilda Villkoren eller i Utlysningen av Tävlingen;
20. Tävlingsomgång är en del av Löptiden som fastställs i de Särskilda Villkoren och för vilken Vinnare utses separat;
21. Tävlingsbidrag är allt innehåll eller en del därav som Deltagaren skapar, tillhandahåller, skickar eller publicerar inom ramen för Anmälan till Tävlingen, i vilken form som helst, i synnerhet som text, svar på en tävlingsfråga, kommentar, fotografi, bild, grafik, video, ljudupptagning eller audiovisuell upptagning eller en kombination av dessa, inklusive titel, beskrivning, hashtaggar och markering av profiler eller personer som Deltagaren lägger till, oavsett om det utgör ett upphovsrättsligt skyddat verk eller annat skyddsobjekt enligt bestämmelser om immateriella rättigheter;
22. Deltagare är en fysisk person som uppfyller villkoren för deltagande enligt artikel IV i dessa Allmänna Villkor och de Särskilda Villkoren och som har gjort en Anmälan;
23. Territorium är den stat eller grupp av stater för vilken en konkret Tävling är avsedd. Territoriet fastställs i de Särskilda Villkoren eller i Utlysningen av Tävlingen. Om inte annat anges, bestäms Territoriet utifrån den kanal genom vilken personen deltar i Tävlingen, enligt följande:
  1. vid Anmälan via en Lokal Plattform utifrån den stat för vilken den aktuella Lokala Plattformen är avsedd;
  2. vid Anmälan via Nyhetsbrevet utifrån den stat för vars kunder eller prenumeranter på den Lokala Plattformen Nyhetsbrevet var avsett;
  3. vid Anmälan via ett Socialt Nätverk eller annan allmän kommunikationskanal utifrån den stat som anges i Utlysningen av Tävlingen eller som Deltagaren har valt i anmälningsformuläret.

Hänförandet av en Anmälan till en viss stat enligt denna punkt tjänar till att fastställa den marknad för vilken Deltagaren deltar i Tävlingen och ändrar inte i sig Deltagarens stat för hemvist, medborgarskap eller skatterättsliga hemvist.

Utlysning av Tävlingen är offentliggörande eller annat tillgängliggörande av de Särskilda Villkoren, publicering av ett tävlingsinlägg, utskick av ett e-postmeddelande eller annan kommunikation genom vilken Arrangören utlyser Tävlingen via en Lokal Plattform, ett Socialt Nätverk eller annan kommunikationskanal;
Vinst är den förmån som fastställs i de Särskilda Villkoren och som Vinnaren erhåller i Tävlingen, i synnerhet varor, ett Värdebevis, en tjänst, en upplevelse eller ett penningbelopp;
Vinnare är en Deltagare som på Dagen för Utseende av Vinnare i enlighet med Reglerna har utsetts till vinnare av en Vinst, samt en Reservvinnare som Vinsten har tillfallit enligt artikel IX punkt 4 i dessa Allmänna Villkor;
inkomstskattelagen är lag nr 595/2003 Z. z. om inkomstskatt, i dess ändrade lydelse;
Legal Ställföreträdare är en förälder eller annan person som är behörig att företräda den minderåriga Deltagaren enligt lagen i den stat där denne har hemvist;
Anmälan är en persons åtgärd eller annan omständighet genom vilken personen blir Deltagare, utförd på det sätt som anges i artikel V i dessa Allmänna Villkor.

Begrepp som definieras i dessa Allmänna Villkor har samma betydelse i de Särskilda Villkoren, i deras bilagor och i Arrangörens kommunikation om Tävlingen, om inte annat uttryckligen följer av de Särskilda Villkoren. De Särskilda Villkoren kan definiera ytterligare begrepp eller för en konkret Tävling precisera begrepp som definieras i dessa Allmänna Villkor.
Vid tolkningen av Reglerna gäller följande:
1. en hänvisning till en artikel eller punkt utan angivande av dokument är en hänvisning till en artikel eller punkt i det dokument där hänvisningen förekommer;
2. artiklarnas rubriker tjänar endast till orientering och påverkar inte tolkningen;
3. en frist som anges i dagar löper i kalenderdagar, om det inte anges att det rör sig om arbetsdagar; arbetsdag är en dag som inte är lördag, söndag eller allmän helgdag i Republiken Slovakien;
4. en frist som anges i dagar börjar löpa dagen efter den dag då den omständighet som bestämmer fristens början inträffade; om fristens sista dag infaller på en lördag, söndag eller allmän helgdag i Republiken Slovakien, är fristens sista dag närmast följande arbetsdag;
5. ett begrepp i singular omfattar även plural och vice versa;
6. kravet på skriftlig form är uppfyllt även genom e-post.

Artikel III

Arrangör

Arrangör av Tävlingen är bolaget:

Företagsnamn: MUZIKER, a.s.

Säte: Lozorno 1102, 900 55 Lozorno, Republiken Slovakien

Organisationsnummer (IČO): 35 840 773

Registrering: Handelsregistret vid Stadsdomstolen Bratislava III, avdelning Sa, akt nr 3337/B

Kontakt för Tävlingar: [email protected]

Arrangören har rätt att uppdra åt en tredje part, inklusive en Partner, att utföra enskilda uppgifter i samband med Tävlingen, i synnerhet driften av e-postutskickssystemet, förvaltningen av profiler på Sociala Nätverk, det tekniska genomförandet av lottdragningen eller distributionen av Vinster. Gentemot Deltagaren ansvarar alltid Arrangören för att Reglerna fullgörs.
Om Vinsterna tillhandahålls av en Partner, ska de Särskilda Villkoren ange Partnerns företagsnamn eller namn, säte eller verksamhetsort samt identifierings- och registreringsuppgifter enligt rättsordningen i den stat där Partnern är registrerad, om sådana har tilldelats. Partnern är inte arrangör av Tävlingen. Deltagaren gör anspråk enligt Reglerna gällande mot Arrangören; de Särskilda Villkoren kan ange att Vinnaren gör anspråk på grund av fel i Vinsten gällande mot Partnern, om tillämpliga rättsliga bestämmelser tillåter det.

Artikel IV

Deltagare

Deltagare kan vara en fysisk person som uppfyller samtliga följande villkor:
1. personen har per dagen för Anmälan fyllt 16 år, om inte de Särskilda Villkoren fastställer en annan lägsta åldersgräns;
2. personen har per dagen för Anmälan hemvist i en stat som ingår i Territoriet, om inte de Särskilda Villkoren anger att Tävlingen även är öppen för personer med hemvist i andra stater;
3. personen uppfyller villkoret att vara konsument, om Tävlingen enligt de Särskilda Villkoren uteslutande är avsedd för konsumenter;
4. personen är inte utesluten enligt punkt 4 i denna artikel; och
5. personen har gjort en Anmälan på det sätt och inom den Löptid som fastställs i de Särskilda Villkoren.
Om de Särskilda Villkoren anger att Tävlingen uteslutande är avsedd för konsumenter, kan Deltagare endast vara en fysisk person som vid Anmälan handlar för ändamål som inte har samband med personens näringsverksamhet eller självständiga yrkesutövning, eller som uppfyller definitionen av konsument enligt de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på personens förhållande till Arrangören.
En minderårig Deltagare kan delta i Tävlingen i den utsträckning denne är behörig att självständigt företa rättshandlingar i samband med Anmälan och deltagandet i Tävlingen enligt den rättsordning som enligt tillämpliga lagvalsregler tillämpas på dennes rättshandlingsförmåga; i Republiken Slovakien enligt § 9 i Civillagen. Om Vinstens art eller värde, sättet för dess överlämnande eller tillämpliga rättsliga bestämmelser kräver samtycke från den Legala Ställföreträdaren, har Arrangören rätt att villkora överlämnandet av Vinsten av att ett sådant samtycke uppvisas. Arrangören har även rätt att begära samtycke från den Legala Ställföreträdaren om de Särskilda Villkoren föreskriver det. Den Legala Ställföreträdarens samtycke lämnas per e-post från den Legala Ställföreträdarens e-postadress eller skriftligen på papper och ska innehålla för- och efternamn på den Legala Ställföreträdaren och den minderåriga Deltagaren samt angivande av Tävlingen. En Vinst för vilken samtycke från den Legala Ställföreträdaren krävs tas emot av den Legala Ställföreträdaren eller av den minderåriga Deltagaren med den Legala Ställföreträdarens samtycke, i förekommande fall i dennes närvaro, om Vinstens art eller tillämpliga rättsliga bestämmelser kräver det.
Från Tävlingen är uteslutna:
1. anställda hos och ledamöter i organ hos Arrangören och Partnern;
2. personer som medverkar i förberedelsen eller genomförandet av Tävlingen, inklusive anställda hos och ledamöter i organ hos personer som fått uppdrag enligt artikel III punkt 2 i dessa Allmänna Villkor; och
3. Närstående Personer till de personer som anges i led a) och b) i denna punkt.
Om Tävlingen genomförs på ett Socialt Nätverk eller i en annan kanal som även kan användas av personer som inte har uppnått åldern enligt punkt 1 led a) i denna artikel, blir en sådan person inte Deltagare genom Anmälan, varvid Arrangören inte använder personens Tävlingsbidrag och inte tar med personen vid utseendet av Vinnare. Om Arrangören efter Dagen för Utseende av Vinnare konstaterar att ålderskravet inte är uppfyllt, upphör denna persons rätt till Vinsten och förfarandet enligt artikel IX punkt 4 i dessa Allmänna Villkor tillämpas; om Vinsten redan har överlämnats, tillämpas förfarandet enligt artikel X punkt 2 i dessa Allmänna Villkor.
Varje person kan delta i en och samma Tävling endast en gång, om inte de Särskilda Villkoren anger annat. Om de Särskilda Villkoren tillåter flera Anmälningar, ska de även fastställa det högsta antalet Anmälningar per person och eventuella ytterligare villkor. Som flera Anmälningar anses även Anmälan av samma person via flera e-postadresser, kundkonton, Lokala Plattformar eller profiler på ett Socialt Nätverk, samt via en annan person, om Deltagaren därigenom kringgår begränsningen av antalet Anmälningar eller upprepade gånger deltar i samma Tävling i olika Territorier. Om inte de Särskilda Villkoren anger annat, hänförs Deltagarens Anmälan till det Territorium som är kopplat till den kanal genom vilken Deltagaren gjorde sin första giltiga Anmälan. Arrangören har rätt att inte ta med ytterligare Anmälningar från samma person i Tävlingen eller att utesluta Deltagaren enligt artikel X i dessa Allmänna Villkor.
Arrangören gör Reglerna tillgängliga för Deltagaren innan Anmälan görs. Genom Anmälan bekräftar Deltagaren att denne har tagit del av Reglerna, uppfyller villkoren för deltagande och samtycker till att Tävlingen och dennes deltagande i den regleras av Reglerna. Om kanalens tekniska möjligheter tillåter det, kan Arrangören kräva bekräftelse på att Deltagaren tagit del av Reglerna genom att den aktuella rutan kryssas i eller genom bekräftelse av deltagandet i Tävlingen. Om ett sådant sätt inte är tekniskt tillgängligt, sker bekräftelsen genom att den åtgärd som fastställts för Anmälan utförs efter att Reglerna gjorts tillgängliga. Detta påverkar inte behovet av att lämna ett separat samtycke, om det enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser krävs för ett annat ändamål, i synnerhet för utskick av marknadsföringskommunikation.
Deltagaren ansvarar för att de uppgifter som denne har lämnat vid Anmälan och vid mottagandet av Vinsten är korrekta och aktuella. Arrangören har rätt att före överlämnandet av Vinsten uppmana Vinnaren att visa att villkoren för deltagande är uppfyllda, genom en försäkran på heder och samvete som skickas per e-post, genom uppvisande av en identitetshandling för granskning vid personligt mottagande av Vinsten utan att någon kopia av den tas, eller på annat sätt som anges i uppmaningen och som inte kräver fler uppgifter än vad som är nödvändigt för att visa detta. Fristen för att visa detta fastställs av Arrangören i uppmaningen och får inte vara kortare än 7 dagar från den dag då uppmaningen skickades. Om Vinnaren inte inom denna frist visar att villkoren är uppfyllda, upphör dennes rätt till Vinsten och förfarandet enligt artikel IX punkt 4 i dessa Allmänna Villkor tillämpas.

Artikel V

Anmälan till Tävlingen

Sättet för Anmälan och Löptiden fastställs i de Särskilda Villkoren. Anmälan kan i synnerhet bestå av en av följande åtgärder eller omständigheter eller en kombination av dem:
1. anmälan som prenumerant på Nyhetsbrevet eller pågående prenumeration på Nyhetsbrevet vid den Avgörande Tidpunkten;
2. skapande och översändande till Arrangören eller publicering av ett Tävlingsbidrag;
3. interaktion på ett Socialt Nätverk, i synnerhet kommentar, svar på en tävlingsfråga, markering i ett inlägg, följande av Arrangörens profil eller delning av ett inlägg, och endast i den utsträckning som villkoren från leverantören av det Sociala Nätverket för marknadsföringskampanjer tillåter det aktuella sättet att interagera;
4. köp av en angiven vara eller tjänst från Arrangören under Löptiden och uppvisande av bevis på detta köp;
5. ifyllande och inskickande av ett formulär, registrering eller skanning av en kod;
6. besök i Arrangörens butik eller deltagande i Arrangörens evenemang och fullgörande av en uppgift som fastställts på plats; eller
7. en annan åtgärd eller omständighet som fastställs i de Särskilda Villkoren.
Anmälan är gjord vid den tidpunkt då Deltagaren utför den åtgärd som fastställs i de Särskilda Villkoren på det sätt och inom den Löptid som fastställts för den aktuella Tävlingen. Om det för att Anmälan ska vara gjord krävs att den registreras i systemet hos Arrangören eller hos en person som fått uppdrag enligt artikel III punkt 2 i dessa Allmänna Villkor, bedömer Arrangören om Anmälan gjorts i tid utifrån den tidpunkt då Deltagaren utförde den aktuella åtgärden, om dess utförande kan visas objektivt. Arrangören tar inte med en Anmälan som har gjorts efter Löptidens utgång.
Om Anmälan utgörs av anmälan som prenumerant på Nyhetsbrevet eller pågående prenumeration på det, gäller följande:
1. om villkoret för deltagande i Tävlingen är anmälan som prenumerant på Nyhetsbrevet eller pågående prenumeration på det, måste Deltagaren uppfylla detta villkor vid den Avgörande Tidpunkten;
2. om Deltagaren före den Avgörande Tidpunkten återkallar sitt samtycke till utskick av Nyhetsbrevet eller avslutar sin prenumeration, upphör Deltagaren att uppfylla villkoret för deltagande i Tävlingen och kommer inte att ingå bland de Deltagare bland vilka Vinnarna utses;
3. avslutande av prenumerationen på Nyhetsbrevet eller återkallelse av samtycket efter den Avgörande Tidpunkten påverkar inte deltagandet i Tävlingen eller den rätt till Vinsten som har uppkommit för Deltagaren;
4. samtycket till utskick av Nyhetsbrevet kan när som helst återkallas på det sätt som anges i det mottagna Nyhetsbrevet eller på annat sätt som fastställs av Arrangören. Återkallelse av samtycket påverkar inte lagligheten av behandlingen av personuppgifter före återkallelsen.
Om Anmälan utgörs av ett köp, ska Deltagaren spara köpbeviset till dess att Vinsten har överlämnats och på Arrangörens begäran uppvisa det inom den frist som anges i artikel IV punkt 8 i dessa Allmänna Villkor. Om Deltagaren före den Avgörande Tidpunkten frånträder köpeavtalet eller på annat sätt häver det, är villkoret för Anmälan inte uppfyllt och Deltagaren tas inte med vid utseendet av Vinnare; frånträdande efter den Avgörande Tidpunkten påverkar inte rätten till Vinsten. Konsumentens rätt att frånträda avtalet påverkas inte av Reglerna.
Om Vinnaren eller Deltagarnas placering även fastställs genom allmänhetens röstning, räknar Arrangören inte med röster som erhållits i strid med Reglerna eller med villkoren från leverantören av det Sociala Nätverket, i synnerhet röster från falska eller dubbla profiler, röster från automatiserade verktyg och röster som erhållits mot ersättning. Arrangören har rätt att utesluta en Deltagare till vars förmån sådana röster har erhållits med dennes vetskap enligt artikel X i dessa Allmänna Villkor.
Arrangören ansvarar inte för att Anmälan inte har gjorts eller har gjorts ofullständigt av skäl som inte ligger hos Arrangören, i synnerhet på grund av avbrott i eller otillgänglighet hos internetuppkopplingen, det Sociala Nätverket eller den e-posttjänst som personen använder, på grund av inställningarna i personens enhet eller på grund av att Arrangörens meddelande har klassats som skräppost.
Utskick av Nyhetsbrevet är inte automatiskt en del av deltagandet i Tävlingen. Arrangören skickar Nyhetsbrevet i enlighet med tillämpliga rättsliga bestämmelser om elektronisk kommunikation och skydd av personuppgifter, på grundval av en rättslig grund som tillåter utskick av det enligt de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga i det aktuella landet. Om Tävlingen uteslutande är avsedd för prenumeranter på Nyhetsbrevet, måste detta anges i de Särskilda Villkoren. Deltagande i Tävlingen och samtycke till utskick av Nyhetsbrevet bedöms separat, om det inte uttryckligen följer av de Särskilda Villkoren för den konkreta Tävlingen att prenumeration på Nyhetsbrevet är ett villkor för deltagande.

Artikel VI

Tävlingsbidrag

Genom att skicka in eller publicera ett Tävlingsbidrag försäkrar Deltagaren att:
1. Deltagaren själv har skapat Tävlingsbidraget eller har rättigheter till det i den omfattning som krävs för att använda det enligt Reglerna;
2. Tävlingsbidraget inte gör intrång i tredje parts rättigheter, i synnerhet upphovsrätt, varumärkesrätt, rätten till skydd för personligheten och rätten till skydd av personuppgifter;
3. om Tävlingsbidraget återger en annan persons utseende, röst eller annat uttryck av personlig karaktär, Deltagaren har denna persons samtycke till användning enligt Reglerna, och om denna person inte har fyllt 18 år, samtycke från dennes legala ställföreträdare;
4. Tävlingsbidraget inte strider mot rättsliga bestämmelser, goda seder eller villkoren från leverantören av det Sociala Nätverket och inte innehåller vulgärt, kränkande, diskriminerande, våldsamt, sexuellt explicit eller på annat sätt olämpligt innehåll eller marknadsföring av en tredje part eller dennes produkter eller tjänster.
Genom att skicka in eller publicera ett Tävlingsbidrag ger Deltagaren Arrangören tillstånd att använda Tävlingsbidraget (licens) på följande villkor:
1. utan ersättning och icke-exklusivt;
2. utan territoriell begränsning;
3. under den tid som de ekonomiska upphovsrättigheterna till Tävlingsbidraget består enligt de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på skyddet av det; om tillämpliga rättsliga bestämmelser inte tillåter att licens beviljas för hela den tid som dessa rättigheter består eller kräver en kortare tidsbegränsning, beviljas licensen för den längsta tid som dessa rättsliga bestämmelser tillåter;
4. för ändamålen organisering, genomförande, utvärdering, dokumentation och marknadsföring av Tävlingen, presentation av dess resultat samt marknadsföring av Arrangören, dess varumärke, varor och tjänster i direkt samband med Tävlingen;
5. för användningssätt som i synnerhet omfattar framställning av exemplar, bearbetning, sammanfogning med annat innehåll, offentlig spridning och offentlig överföring av Tävlingsbidraget samt tillgängliggörande av det för allmänheten via Lokala Plattformar, Arrangörens webbplatser, Nyhetsbrevet, Arrangörens profiler på Sociala Nätverk och Arrangörens övriga kommunikations- och marknadsföringskanaler;
6. inklusive rätten att göra tekniska och innehållsmässiga anpassningar av Tävlingsbidraget som är nödvändiga för att använda det enligt denna punkt, i synnerhet att ändra dess format, upplösning eller storlek, beskära det, lägga till en markering av Tävlingen eller Arrangören eller låta översätta det, om dess innehåll eller innebörd därigenom inte ändras;
7. inklusive rätten att bevilja underlicens till personer som fått uppdrag enligt artikel III punkt 2 i dessa Allmänna Villkor, i den omfattning som krävs för genomförandet av Tävlingen och användningen av Tävlingsbidraget enligt denna punkt.
Arrangören är inte skyldig att använda Tävlingsbidraget. Om Tävlingsbidraget återger Deltagarens utseende, röst eller annat uttryck av personlig karaktär, ger Deltagaren Arrangören samtycke till att använda dessa i den omfattning och för de ändamål som anges i punkt 2 i denna artikel, i den utsträckning ett sådant samtycke krävs enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser; vid tillämpning av slovakisk rätt i synnerhet enligt § 12 i Civillagen. Detta påverkar inte rättigheter för Deltagaren eller annan person som enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser inte kan avstås.
Arrangören har rätt att inte ta med ett Tävlingsbidrag som inte uppfyller kraven enligt punkt 1 i denna artikel i Tävlingen, att utesluta det från Tävlingen eller att ta bort det från den Lokala Plattformen eller Arrangörens profil på det Sociala Nätverket.

Artikel VII

Vinster

Slag och antal av Vinster fastställs av Arrangören i de Särskilda Villkoren. Arrangören kan i de Särskilda Villkoren även ange Vinsternas värde eller ungefärliga värde. Vinsten tillhandahålls av Arrangören eller Partnern.
Beskrivningen av Vinsten i de Särskilda Villkoren fastställer dess grundläggande karaktär och väsentliga egenskaper. Arrangören är inte skyldig att ange fullständig produktspecifikation, teknisk eller annan specifikation av Vinsten, om det inte är nödvändigt för att tillräckligt identifiera den och avgränsa dess väsentliga egenskaper.
Avbildningen av Vinsten i de Särskilda Villkoren eller i marknadsföringsmaterial har illustrativ karaktär. Vinstens faktiska utförande kan i oväsentliga detaljer avvika från avbildningen eller beskrivningen, i synnerhet vad gäller färg, design eller förpackning, om en sådan avvikelse inte ändrar dess karaktär, syfte, huvudsakliga egenskaper, funktionalitet eller fullständighet och inte väsentligt minskar dess värde.
Rätten till Vinsten är personlig och kan inte överlåtas eller överföras till annan person. Detta påverkar inte möjligheten att Vinsten tas emot av en annan person med fullmakt från Vinnaren.
Vinnaren har inte rätt att i stället för Vinsten kräva kontant ersättning eller att byta den mot en annan Vinst.
Vinnaren har inte rätt att kräva en Vinst av annat slag, med högre värde eller i annat utförande än vad som följer av dess avgränsning i de Särskilda Villkoren. Detta påverkar inte bestämmelserna om tillåtna avvikelser i Vinstens utförande eller om tillhandahållande av en ersättningsvinst enligt dessa Allmänna Villkor.
Om Arrangören av objektiva skäl inte kan tillhandahålla den ursprungligen fastställda Vinsten, har Arrangören rätt att tillhandahålla Vinnaren en annan Vinst av liknande karaktär och med minst samma värde.
Om Vinsten är ett Värdebevis gäller följande:
1. Värdebeviset kan lösas in på de villkor som fastställs i de Särskilda Villkoren och i de villkor för inlösen som fastställts av utfärdaren av Värdebeviset eller av den person hos vilken Värdebeviset kan lösas in, om det rör sig om olika personer. På köp av varor eller tjänster vid vilket Värdebeviset löses in tillämpas även Arrangörens eller Partnerns tillämpliga köpvillkor;
2. Värdebeviset kan inte växlas in mot kontanter;
3. om köpets värde inte når upp till Värdebevisets värde, betalas mellanskillnaden inte ut; om det överstiger det, betalar Vinnaren mellanskillnaden;
4. när Värdebevisets giltighetstid löper ut upphör rätten att lösa in det utan ersättning.
Risken för skada på Vinsten övergår till Vinnaren när Vinsten tas emot. Arrangören ska upplysa Vinnaren om fel i Vinsten som Arrangören känner till senast vid överlämnandet. Rättigheter på grund av fel i Vinsten regleras av allmänna rättsliga bestämmelser och görs gällande mot Arrangören eller mot Partnern, om de Särskilda Villkoren föreskriver det enligt artikel III punkt 3 i dessa Allmänna Villkor. Detta påverkar inte de rättigheter för Vinnaren som enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser inte kan avstås eller begränsas genom avtal.

Artikel VIII

Skatter och avgifter

Skattemässiga skyldigheter i samband med Vinsten regleras av de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på Arrangören och Vinnaren, i synnerhet de rättsliga bestämmelserna i den stat där Vinnaren har sin skatterättsliga hemvist, de rättsliga bestämmelserna i den stat där Vinsten utgör skattepliktig inkomst samt tillämpliga avtal för undvikande av dubbelbeskattning. Punkterna 2–5 i denna artikel tillämpas i den utsträckning som Republiken Slovakiens rättsliga bestämmelser är tillämpliga på Arrangören eller Vinnaren.
En vinst eller ett pris från en reklamtävling, en lottdragning eller en offentlig tävling vars värde inte överstiger 350,00 EUR är befriad från inkomstskatt enligt § 9 stycke 2 led m) i inkomstskattelagen. Om Vinstens värde överstiger 350,00 EUR, är endast den del som överstiger detta belopp skattepliktig.
En kontant Vinst som är skattepliktig enligt slovakiska rättsliga bestämmelser beskattas av Arrangören genom skatteavdrag vid utbetalningen enligt § 43 i inkomstskattelagen, om tillämpliga rättsliga bestämmelser ålägger Arrangören en sådan skyldighet. Vinnaren erhåller beloppet minskat med den avdragna skatten. Genom skatteavdraget är Vinnarens skattskyldighet avseende denna Vinst fullgjord i den omfattning som anges i inkomstskattelagen.
En icke-kontant Vinst som är skattepliktig är Vinnaren skyldig att ta upp i sin inkomstdeklaration för det beskattningsår under vilket Vinnaren tog emot den, till den del den överstiger det skattefria beloppet; denna inkomst kan även medföra skyldighet att betala avgifter till den allmänna sjukförsäkringen. Arrangören meddelar Vinnaren värdet av den icke-kontanta Vinsten senast vid överlämnandet (§ 8 stycke 10 i inkomstskattelagen), varvid Vinstens värde utgörs av anskaffningspriset eller Arrangörens eller Partnerns egna kostnader inklusive mervärdesskatt.
En minderårig Vinnares skattemässiga skyldigheter fullgörs av den Legala Ställföreträdaren i den utsträckning som tillämpliga rättsliga bestämmelser ålägger denne en sådan skyldighet.
Om Vinnaren har skatterättslig hemvist i en annan stat eller om Vinsten är skattepliktig enligt de rättsliga bestämmelserna i en annan stat, är Vinnaren skyldig att bedöma och fullgöra sina skattemässiga skyldigheter enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser och eventuella avtal för undvikande av dubbelbeskattning. Arrangören fullgör de skatte-, rapporterings- och avdragsskyldigheter som åläggs Arrangören i samband med Tävlingen eller Vinsten enligt de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på dess verksamhet. Om Arrangören är skyldig att göra avdrag för eller betala in skatt på Vinsten, förfar Arrangören enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser. Vinsten överlämnas eller betalas i sådant fall ut efter att lagstadgade avdrag har gjorts, om inte de Särskilda Villkoren anger att den aktuella skatten bärs av Arrangören, i den mån ett sådant förfarande är tillåtet.
Informationen i denna artikel är av allmän och informativ karaktär och tar inte nödvändigtvis hänsyn till alla skattemässiga konsekvenser av mottagandet av Vinsten eller till Vinnarens individuella skattesituation. Vinnaren är skyldig att bedöma och fullgöra sina skattemässiga och därmed sammanhängande rapporteringsskyldigheter enligt de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på Vinnaren. Vid behov är Vinnaren skyldig att anlita professionell skatterådgivning. Detta påverkar inte Arrangörens skatte-, rapporterings- eller andra skyldigheter enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser.

Artikel IX

Utseende av Vinnare, Vinstmeddelande och överlämnande av Vinsten

Vinnaren utses på Dagen för Utseende av Vinnare på ett av följande sätt eller en kombination av dem:
1. genom lottdragning, det vill säga slumpmässigt urval bland de Deltagare som vid den Avgörande Tidpunkten uppfyller villkoren för deltagande;
2. genom Juryns bedömning av Tävlingsbidragen enligt de kriterier som fastställs i de Särskilda Villkoren;
3. genom allmänhetens röstning enligt artikel V punkt 5 i dessa Allmänna Villkor;
4. på annat objektivt sätt som fastställs i de Särskilda Villkoren och som beaktar Tävlingens karaktär och mekanism.
Lottdragningen genomförs av Arrangören eller av en person som Arrangören har gett i uppdrag, elektroniskt med hjälp av ett verktyg för slumpmässigt urval eller manuellt på ett sätt som säkerställer att urvalet är slumpmässigt. Lottdragningen behöver inte vara offentlig. Om de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på Tävlingen kräver medverkan av en notarie, en tjänsteperson eller annat särskilt förfarande, säkerställer Arrangören att dessa krav uppfylls. Om lottdragningen inte kan genomföras på den fastställda dagen av tekniska eller driftsmässiga skäl, genomför Arrangören den inom 5 arbetsdagar från den dag då dessa skäl upphörde; denna dag är Dagen för Utseende av Vinnare. Arrangören upprättar ett protokoll över utseendet av Vinnare.
Juryn fattar beslut med majoritet av rösterna från samtliga ledamöter. Juryns bedömning är slutgiltig och Deltagaren har inte rätt till omprövning av den. Arrangören upprättar ett protokoll över utseendet av Vinnare.
Om de Särskilda Villkoren tillåter det, utser Arrangören på Dagen för Utseende av Vinnare även Reservvinnare i fastställd ordning. Om Vinnarens rätt till Vinsten upphör eller Vinnaren utesluts enligt artikel X i dessa Allmänna Villkor, tillfaller Vinsten Reservvinnaren i tur och ordning och Arrangören skickar Vinstmeddelandet till denne inom 10 arbetsdagar från den dag då Vinnarens rätt upphörde. Om ingen Reservvinnare har utsetts eller rätten upphör även för den sista Reservvinnaren, delar Arrangören inte ut Vinsten. Arrangören har rätt att använda en Vinst som inte delats ut i en annan Tävling.
Arrangören meddelar Vinnaren om Vinsten inom 10 arbetsdagar från Dagen för Utseende av Vinnare, via de kontaktuppgifter som Deltagaren använde eller angav vid Anmälan eller via den kommunikationskanal genom vilken Deltagaren deltog i Tävlingen.
Arrangören har rätt att tillkännage Vinnaren även genom att publicera dennes användarnamn eller markera dennes profil på det aktuella Sociala Nätverket, i synnerhet i en kommentar under tävlingsinlägget, i ett separat inlägg eller i en berättelse (Stories), om det aktuella Sociala Nätverkets tekniska möjligheter tillåter det. Om Vinnaren tillkännages genom offentlig publicering på ett Socialt Nätverk, uppmanar Arrangören samtidigt Vinnaren att kontakta Arrangören via privat meddelande eller annan angiven kommunikationskanal för att verifiera rätten till Vinsten och komma överens om mottagandet av den. Arrangören har rätt att välja sätt för meddelandet med hänsyn till Tävlingens karaktär, tillgängliga kontaktuppgifter och den aktuella kommunikationskanalens tekniska möjligheter.
Om Vinstmeddelandet skickas individuellt per e-post eller via ett konto på ett Socialt Nätverk eller annan kommunikationsplattform, anses det ha levererats vid den tidpunkt då det skickades, om inte Arrangören får ett automatiskt meddelande om att det inte kunde levereras eller om inte avsändarsystemet eller kommunikationsplattformen markerar meddelandet som inte skickat, inte levererat eller felaktigt. Arrangören är inte skyldig att visa att Vinnaren har öppnat meddelandet eller tagit del av dess innehåll.
Om Arrangören tillkännager Vinnaren genom offentlig publicering enligt punkt 6 i denna artikel och ett individuellt meddelande inte kan skickas, anses Vinstmeddelandet ha lämnats den dag då publiceringen skedde, om detta sätt att meddela gjordes tillgängligt för Deltagaren före Anmälan och är tillåtet enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser. Om Vinnaren inte reagerar eller inte kan kontaktas, har Arrangören rätt att förfara enligt de bestämmelser i dessa Allmänna Villkor som reglerar utseende av Reservvinnare eller det fortsatta förfarandet när Vinsten inte tas emot.
Arrangören är inte skyldig att individuellt informera Deltagare som inte har utsetts till Vinnare om Tävlingens resultat. Arrangören har rätt att publicera information om Vinnaren, i synnerhet dennes förnamn och initialen i efternamnet, kommun eller ort där denne bor, i förekommande fall användarnamnet på det Sociala Nätverket, i en omfattning som är rimlig med hänsyn till syftet med publiceringen och i enlighet med artikel XII i dessa Allmänna Villkor. Arrangören kontaktar en Reservvinnare endast om Vinsten tillfaller denne enligt punkt 4 i denna artikel.
Vinnaren ska bekräfta mottagandet av Vinsten för Arrangören och lämna de uppgifter som behövs för att överlämna den, i synnerhet förnamn, efternamn, leveransadress eller e-postadress och, när det gäller en minderårig Vinnare, i förekommande fall den Legala Ställföreträdarens samtycke enligt artikel IV punkt 3 i dessa Allmänna Villkor, inom 14 dagar från den dag då Vinstmeddelandet levererades, genom att svara på Vinstmeddelandet eller på det sätt som anges i Vinstmeddelandet. Om Vinnaren inte inom denna frist bekräftar mottagandet av Vinsten, avböjer Vinsten eller inte lämnar de begärda uppgifterna, upphör dennes rätt till Vinsten och förfarandet enligt punkt 4 i denna artikel tillämpas. De Särskilda Villkoren kan ange att bekräftelse av mottagandet av Vinsten inte krävs.
Arrangören överlämnar Vinsten inom 30 dagar från den dag då Vinnaren fullgjorde sina skyldigheter enligt punkt 10 i denna artikel och enligt artikel IV punkt 8 i dessa Allmänna Villkor. Sättet att överlämna Vinsten bestäms av Arrangören med hänsyn till Vinstens karaktär och möjligheterna att överlämna den, varvid Vinsten i synnerhet kan överlämnas:
1. elektroniskt genom att skickas till Vinnarens e-postadress;
2. genom att skickas med post eller bud till Vinnarens adress i en stat som ingår i Territoriet; eller
3. personligen i Arrangörens butik eller på en plats som anges i de Särskilda Villkoren.
Kostnaderna för standardleverans av Vinsten till en adress inom Territoriet bärs av Arrangören. Leverans till en adress utanför Territoriet är möjlig efter överenskommelse mellan Arrangören och Vinnaren, varvid villkoren och eventuella ytterligare kostnader för en sådan leverans avtalas i förväg. Om Vinnaren vägrar att ta emot försändelsen, inte hämtar den inom den fastställda uthämtningstiden, anger en felaktig eller ofullständig leveransadress eller inte medverkar i nödvändig utsträckning till leveransen eller mottagandet, upphör rätten till Vinsten utan rätt till ersättning. Arrangören är inte skyldig att ordna upprepad leverans eller göra ytterligare försök att överlämna Vinsten. Rätten till Vinsten upphör likaså om Vinnaren vägrar att ta emot Vinsten.

Artikel X

Uteslutning från Tävlingen

Arrangören har rätt att utesluta en Deltagare från Tävlingen som:
1. inte uppfyller villkoren för deltagande enligt artikel IV i dessa Allmänna Villkor eller enligt de Särskilda Villkoren;
2. har brutit mot Reglerna;
3. har påverkat eller försökt påverka Tävlingens förlopp eller resultat på ett ohederligt sätt, i synnerhet genom användning av automatiserade verktyg, falska eller dubbla profiler, flera Anmälningar enligt artikel IV punkt 6 i dessa Allmänna Villkor eller manipulation av röstningen; eller
4. i samband med Tävlingen handlar i strid med goda seder, gör intrång i tredje parts rättigheter eller handlar på ett sätt som allvarligt stör Tävlingens korrekta förlopp eller skadar Arrangörens eller Partnerns goda anseende.
Om Arrangören konstaterar skälet för uteslutning av Vinnaren först efter att Vinsten har överlämnats, har Arrangören rätt att kräva att Vinsten återlämnas, om det med hänsyn till uteslutningsskälets art och omständigheterna i det konkreta fallet är motiverat och om det finns ett rättsligt anspråk på detta. Om det inte är möjligt att återlämna Vinsten, har Arrangören rätt att kräva ersättning för dess värde i den omfattning och på de villkor som fastställs i tillämpliga rättsliga bestämmelser. Detta påverkar inte Arrangörens rätt att göra gällande ytterligare anspråk som tillkommer Arrangören enligt rättsliga bestämmelser.
Beslut om uteslutning av en Deltagare från Tävlingen fattas av Arrangören. Arrangören är inte skyldig att individuellt meddela Deltagaren om uteslutningen eller skälen till den.

Artikel XI

Ansvar och Sociala Nätverk

Deltagaren bär sina egna kostnader i samband med Anmälan, deltagandet i Tävlingen samt mottagandet och användningen av Vinsten. Arrangören ersätter inte Deltagaren för dessa kostnader, om inte ersättning för dem har avtalats i förväg eller en skyldighet att ersätta dem följer av tillämpliga rättsliga bestämmelser.
Arrangören ansvarar inte för att Anmälan till Tävlingen inte genomförs, avbryts, försenas eller är omöjlig, eller för andra följder som orsakas av omständigheter utanför Arrangörens rimliga kontroll, i synnerhet avbrott i eller otillgänglighet hos internetuppkopplingen, det Sociala Nätverket, e-posttjänsten, kommunikationsplattformen eller annan tjänst från tredje part, tekniskt fel i Deltagarens enhet eller system, obehörigt ingrepp av tredje part eller åtgärd från tjänsteleverantören. Arrangören garanterar inte oavbruten eller felfri tillgänglighet för tekniska system eller tjänster från tredje part som används i samband med Tävlingen.
Deltagaren ansvarar för funktionen och inställningarna i sin enhet, sin internetuppkoppling och sina användarkonton, samt för att de uppgifter som lämnats till Arrangören är korrekta och aktuella. Arrangören ansvarar inte för följder av felaktiga, ofullständiga eller inaktuella uppgifter som lämnats av Deltagaren, eller för att Vinstmeddelandet inte levereras av skäl som ligger hos Deltagaren enligt artikel IV punkt 8 och artikel IX i dessa Allmänna Villkor.
Om Tävlingen genomförs via ett Socialt Nätverk, är den inte sponsrad, stödd, anordnad eller administrerad av dess leverantör och inte heller på annat sätt kopplad till denne. Arrangören är ensam arrangör av Tävlingen och leverantören av det Sociala Nätverket medverkar inte i dess anordnande eller i tillhandahållandet av Vinster. Behandlingen av personuppgifter som utförs av leverantören av det Sociala Nätverket regleras av dennes egna villkor och integritetspolicy.
Vid Anmälan via ett Socialt Nätverk är Deltagaren skyldig att följa dess leverantörs villkor och övriga regler som är tillämpliga på användningen av det aktuella Sociala Nätverket. Arrangören ansvarar inte för borttagning av ett Tävlingsbidrag, begränsning eller blockering av ett användarkonto eller andra åtgärder som leverantören av det Sociala Nätverket vidtar mot Deltagaren, om de inte har orsakats av Arrangörens handlande eller underlåtenhet.

Artikel XII

Skydd av personuppgifter

Behandlingen av personuppgifter om Deltagare, Vinnare och andra registrerade i samband med Tävlingen regleras av Arrangörens Integritetspolicy som finns tillgänglig via denna länk.

Artikel XIII

Ändring av Reglerna, avbrott och avslutande av Tävlingen

Arrangören har rätt att ändra Reglerna, avbryta, förkorta, förlänga eller i förtid avsluta Tävlingen av objektiva och motiverade skäl, i synnerhet vid:

ändring eller antagande av rättsliga bestämmelser eller beslut av behörig myndighet som påverkar anordnandet eller förloppet av Tävlingen;
ändring av villkoren eller begränsning av tillhandahållandet av tjänster från leverantören av det Sociala Nätverket eller annan plattform via vilken Tävlingen genomförs;
tekniska eller driftsmässiga hinder som omöjliggör eller väsentligt försvårar Tävlingens korrekta förlopp;
konstaterat bedrägeri, manipulation eller annat missbruk av Tävlingen eller grundad misstanke om sådant handlande;
force majeure eller andra extraordinära omständigheter som Arrangören vid utlysningen av Tävlingen inte rimligen kunde förutse och vars följder Arrangören inte rimligen kunde förhindra;
att Vinsten inte finns tillgänglig eller att det är omöjligt att säkerställa tillhandahållandet av den, inte heller genom en rimlig ersättningsvinst.

För en Tävling som utlysts på obestämd tid har Arrangören rätt att avsluta Tävlingen även av kommersiella eller driftsmässiga skäl. Arrangören ska meddela avslutandet minst 14 dagar före den dag då det får verkan, om inte allvarliga omständigheter hindrar detta.
Under ett avbrott i Tävlingen kan Arrangören tillfälligt upphöra med att ta emot ytterligare Anmälningar. Anmälningar som gjorts före avbrottet förblir giltiga, om inte Arrangören med hänsyn till skälet för avbrottet eller tillämpliga rättsliga bestämmelser fastställer ett annat förfarande. Arrangören ska vid meddelandet om avbrottet ange dess förväntade varaktighet och information om Tävlingens fortsatta förlopp, om det är möjligt. Om Tävlingen återupptas efter avbrottet, meddelar Arrangören datumet för återupptagandet och eventuella justeringar av dess fortsatta förlopp.
Om Arrangören förkortar eller i förtid avslutar Tävlingen, tas inga nya Anmälningar emot från och med den dag då förkortningen eller avslutandet får verkan. Giltiga Anmälningar som gjorts före denna dag förblir giltiga och Arrangören beaktar dem vid utseendet av Vinnare enligt Reglerna. Om det inte är möjligt att fortsätta Tävlingen eller utse Vinnare, fastställer Arrangören det fortsatta förfarandet med hänsyn till skälet för avslutandet och de rättigheter som har uppkommit för Deltagarna enligt Reglerna och tillämpliga rättsliga bestämmelser.
Arrangören genomför en ändring, ett avbrott eller ett avslutande av Tävlingen endast i den omfattning som är nödvändig för att uppnå det aktuella syftet och får därigenom inte inkräkta på de rättigheter och anspråk för Vinnarna som har uppkommit innan en sådan ändring eller ett sådant avslutande fick verkan. Detta påverkar inte Deltagarnas rättigheter enligt tvingande bestämmelser i tillämpliga rättsliga bestämmelser.
En ändring av Reglerna samt ett avbrott, en förkortning, en förlängning eller ett avslutande av Tävlingen meddelas av Arrangören på samma sätt som de Särskilda Villkoren offentliggjordes, eller på annat lika effektivt sätt. Meddelandet ska innehålla information om den genomförda ändringen eller åtgärden, skälet till den och dagen då den får verkan, samt om det fortsatta förfarandet i Tävlingen, om det är nödvändigt med hänsyn till omständigheterna. En ändring av Reglerna får verkan den dag då den offentliggörs, om inte Arrangören fastställer en senare dag för ikraftträdande. Om omständigheterna kräver omedelbart agerande, meddelar Arrangören den aktuella ändringen eller åtgärden utan onödigt dröjsmål.

Artikel XIV

Synpunkter och tillsyn

Frågor, synpunkter, klagomål och begäran om rättelse avseende Tävlingen kan Deltagaren skicka till Arrangören via de kontaktuppgifter som anges i artikel III punkt 1 i dessa Allmänna Villkor. Invändningar mot förloppet eller resultatet av utseendet av Vinnare kan framföras inom 30 dagar från Dagen för Utseende av Vinnare. Arrangören är inte skyldig att göra en förteckning över Deltagare eller Vinnare tillgänglig för Deltagare eller tredje part; på begäran bekräftar Arrangören för en Deltagare om denne har utsetts till Vinnare.
Information om möjligheterna till alternativ tvistlösning i konsumenttvister och om behöriga tillsynsmyndigheter i de enskilda staterna finns i de Allmänna Försäljningsvillkoren för den aktuella Lokala Plattformen, tillgängliga på https://www.muziker.sk/vseobecne-obchodne-podmienky

Artikel XV

Slutbestämmelser

Reglerna och de rättsförhållanden som följer av deltagandet i Tävlingen regleras av Republiken Slovakiens rättsordning. Om Deltagaren är en konsument med hemvist i en annan stat och rättsordningen i den staten enligt tillämpliga lagvalsregler skulle ha tillämpats på det aktuella rättsförhållandet om slovakisk rätt inte hade valts, påverkar valet av slovakisk rätt inte det skydd som Deltagaren har enligt de bestämmelser i den rättsordningen som inte kan avtalas bort. Detta påverkar inte tillämpningen av bestämmelser som enligt tillämpliga rättsliga bestämmelser tillämpas oberoende av tillämplig lag.
Arrangören är inte skyldig att anordna Tävlingen i alla stater där Arrangören driver Lokala Plattformar eller att möjliggöra Anmälan till Tävlingen via varje Lokal Plattform. Tävlingen kan vara avsedd för endast 1 eller några stater, även om Arrangören driver Lokala Plattformar eller tillhandahåller sina tjänster även i andra stater. Enbart det faktum att det finns en Lokal Plattform för en viss stat innebär inte att varje Tävling som Arrangören anordnar äger rum i den staten. Arrangören fastställer de stater för vilka Tävlingen är avsedd i de Särskilda Villkoren, i Utlysningen av Tävlingen eller via den kanal genom vilken Anmälan görs. Om en person deltar via en Lokal Plattform som är avsedd för en viss stat, hänförs personens Anmälan enligt artikel II punkt 1 led w) i dessa Allmänna Villkor till den statens marknad, om inte Arrangören bestämmer annat. Arrangören kan tekniskt begränsa Tävlingens tillgänglighet till utvalda Lokala Plattformar eller stater och förhindra Anmälan från övriga stater. Om de rättsliga bestämmelser som är tillämpliga på anordnandet av Tävlingen i en viss stat kräver särskilda villkor för deltagande, tillstånd, anmälan, medverkan av en tjänsteperson eller annat särskilt förfarande, säkerställer Arrangören att dessa krav uppfylls och anpassar vid behov Reglerna. Om dessa skyldigheter måste fullgöras innan Tävlingen inleds, fullgör Arrangören dem innan Tävlingen utlyses.
Reglerna kan offentliggöras i en eller flera språkversioner. För Deltagaren är den språkversion av Reglerna avgörande som gjordes tillgänglig för Deltagaren före Anmälan via den Lokala Plattformen eller annan kommunikationskanal genom vilken Deltagaren deltar i Tävlingen. Om flera språkversioner gjordes tillgängliga för Deltagaren före Anmälan, är den version avgörande som Deltagaren valde eller, om Deltagaren inte gjorde något val, den version på vilken de Särskilda Villkoren offentliggjordes.
Om någon bestämmelse i Reglerna är eller blir ogiltig eller utan verkan, påverkar detta inte giltigheten och verkan av övriga bestämmelser; i stället för den ogiltiga bestämmelsen tillämpas den bestämmelse i rättsliga bestämmelser som till sitt syfte ligger närmast den.
Dessa Allmänna Villkor träder i kraft den 6.11.2026 och tillämpas på Tävlingar som utlyses från och med den dag då de träder i kraft.

Bratislava den 6.11.2026

MUZIKER, a.s.